Preispiraten 6.5 - der intelligente Preisvergleich!
Noch bequemer geht es nicht: Suchen Sie nach Online-Auktionen in 18 Ländern. Wir erinnern Sie per Mail oder SMS, wenn der Hammer fällt. Für den perfekten Preisvergleich suchen die Piraten zusätzlich in über 10.000 Shops nach den günstigsten Angeboten. Mit Google Maps zeigen Ihnen die Piraten, wo ihr Schnäppchen zum Verkauf steht. Dazu gibt es Testberichte und weitere Hilfen. Auch für Ihre nächste Urlaubsreise!
Testen Sie selbst auf preispiraten.de ! Selbstverständlich kostenlos.
20. November 2009
Das Auto-Tuning setzt die Mithilfe des Anwenders voraus. Wenn ein Video neu eingestellt wird, kann auch ein Transkript des gesprochenen Textes hochgeladen werden, den YouTube dann per Spracherkennung den jeweiligen Szenen zuordnet. Beim Auto-Caption dagegen werden die Untertitel komplett von Google erstellt. Dabei kommt die gleiche Technik zum Einsatz, wie sie US-Anwender bereits von Google Voice erkennen. Dort sind es Anrufe, die von Google (mehr oder weniger zuverlässig) vertextet werden.
Da die Sprach- und Tonqualität dabei eine große Rolle
spielt, scheint sich YouTube mit den Auto-Captions zunächst auf
verschiedene Kanäle von Bildungseinrichtungen beschränken zu wollen.
Wobei zu der Vertextung der Videos immer auch die Übersetzung in (zur
Zeit 51) andere Sprachen angeboten wird. Denn seit Anfang November
bietet Google für die Untertitel auch die Funktion Auto-Translate an,
die aus Google Translate abgeleitet wurde.
Links:
| < Neuere | Ältere > |
|---|